Енот

Вы были бы правы совсем, если бы "to moon "
означало бы однозначно - "показывать голый зад",
но как показано выше - это означает также
и "сесть на задницу"

А как существительное- "задница",
и даже "самогон" или чего похуже.

Галаголь to moon имеет несколько значений. Это правда.
То, о чем я писал - показывать голую задницу авто, тоже правда.

Не хер тезис подменять. Есть глагол to moon - жопу показывать. Есть.
Всё. Прения закрыты, хотя у него может быть мильон иных значений.

Вы чЁ не поняли, о чем я? Или хотите образованность показать?
Значение глагола to water объясните pls

_________________
Слово зА слово - членом по столу.

Значит так.
Англо - Русский словарь
Американского сленга.
Инфосерв
Москва 1994г.
moon 1. виски. 2. в знак пренебрежения, или в шутку,
показывать голую задницу, обычно в окно.

_________________
Не тратьте силы, возьмите молоток побольше!

Берем Оксфордский словарь А.С.Хорнби.
1983 год.

2. moon - move or look slowly and without energy or interest.

И хватит уже о голой заднице - много значений,
вот и все.

А еще проще :

http://www.lingvo.ru/lingvo/Link.asp?Ln ... d;52;75;29

Да где понять?
http://www.lingvo.ru/lingvo/Link.asp?Ln ... howBlock=1
=========================================

2. гл.
1)
а) смачивать, мочить; поливать, орошать, снабжать влагой
We helped the gardener in watering his flowers. — Мы помогли садовнику полить цветы.
Syn:
irrigate
б) набирать воду (о корабле и т. п.)
в) заправлять двигатель водой
2)
а) спец. поливать мостовую, тротуар (чтобы "прибить" к земле грязь, пыль)
Syn:
sprinkle 2., drench 2.
б) воен. вести интенсивную артиллерийскую стрельбу; "поливать" снарядами
3)
а) поить (кого-л.), водить на водопой (животных)
The beasts to be fed and watered. — Животные, которых нужно накормить и напоить.
б) пить, ходить на водопой
4)
а) прям. перен. разбавлять
It was tea twice watered with a good deal of sugar in it. — Это был чай, который дважды разбавляли водой, и к тому же сдобренный хорошей порцией сахара.
Syn:
dilute 1.
б) сглаживать, смягчать
в) разводнять (об акционерном капитале)
5)
а) слезиться
The smoke of the pipe got into the Captain's eyes, and made them water. (Dickens) — Дым сигары попал в глаза капитану, и они стали слезиться.
б) потеть
в) выделять воду, влагу
Her mouth waters at the sight of popcorn. — У нее текут слюнки при виде попкорна.
6) текст. муарировать
7) редк. мочиться
Syn:
urinate
=======================================

Запоминайте.

Ага... Записал.
Вы, ищо раз справшиваю, 40 аленя включили или прикалываетесь?
В любом языке есть много инвариантных лексем.
Чё ко мне за претензеи?
To moon - показывать жопу? Да.
To water - ссать? Да.
Есть иные значения? Да.

Претензеи? Первоначальный мой пост праштудировайте.
А сразу - казлить.
ефроны бракгаузевы. вот.

_________________
Слово зА слово - членом по столу.

О, Андр.
Какая это свежая и новая мысль..

У него все мысли "новые и свежие"....

_________________
Не шути с шутом!

Претензий нет, ни по поводу ту мун ,ни по поводу
ту вотэ.

Просто значения "показывать задницу" и "ссать" нельзя
назвать основными. В последнем случае
вообще написано "редк" ,то есть "редкое".

ЗЫ. Но если кто-то будет из машины показывать
задницу, то теперь я знаю, как обозначить
это по английски.
Ученье - свет, говорят.
И мы узнали много новых значений
двух известных слов.

В этом и ваша заслуга.

Что мои скромные мысли...,так ,...ерунда.
А вот статья Мэта Фрая поучительна.

не из машины, а машинам.
я никогда не писал об основных значениях.
ну, а в основном - вэлком.

_________________
Слово зА слово - членом по столу.