Енот

ааааааа
вспомнил
действительно
редкий мусор
одинаково плохи
"розовые козы-морозы"

_________________
строгий. но справедливый. и злой

Сколько людей, столько мнений
Мне книга понравилась гораздо больше

Ага, и многие книги много теряли, когда не переводились значимые фамилии.

_________________
Вся такая внезапная, такая противоречивая вся... (с)

Ну хоть при женщинах не трожь то, что свято!

_________________
Вся такая внезапная, такая противоречивая вся... (с)

ну вы блин даете
кузнецов - значимая фамилия?
а смитсон?
или из бэггинса - сумникса
(уж про брендинорье или брендикролов - я и не говорю)

_________________
строгий. но справедливый. и злой

хммммммммм
это что - что вустер просто предмет мебели лучше?
или в книге лучше описано как они крали молочник
или спод - в книге лучше?????????????????????????????
там вообще - схематика в книге - полнейшая

_________________
строгий. но справедливый. и злой

все идут в терновник и там поют дурным голосом
всякую муть

_________________
строгий. но справедливый. и злой

Дело восприятия - может, актеры не подходят мне
по другому я персонажей этих представлял
Это как с Неиным фильмом мусорским - ну не могу я представить Кузнецова "умным мусором" хоть убей - и смотреть не могу вообще
из-за этого

"Гордость и предубеждение" (телесериал, не фильм!) тоже одинаково хороши.

Во, кстати. Поющие в Терновнике - хорошая книга и удачный сериал. Но они опять таки сами по себе отдельно.

Что забавно, книгу я читал, а сериал не видел. Но моя матушка смотрела не отрываясь.

Не надо обобщать, но очень часто значимые оставались непереданными по-русски.
Унесенные ветром идут в терновник? Гы!

_________________
Вся такая внезапная, такая противоречивая вся... (с)

и снова здравствуйте. А можно я смайлы точечки-скобочки буду использовать? Мне так лучше про книжки думается:)

_________________
The Universe can be yours

Я тебе разрешаю (шутка). Наверное, можно. Здесь же не модерируется. Шерамур, привет! Очень рада!

а уж как я рада - это ни в сказке сказать, ни вслух произнести, тока в личном письме написать:) Давайте здесь, у меня полная голова разных букв за лето накопилась! Не терпится поделится:)))

_________________
The Universe can be yours

Я бы лучше сказал: ЧЮ

Перечитала Грейвса - "Одиссею" написала женщина:). Прочитала Аксёнова "Вольтерьянцы и вольтерьянки" - какая гадость:(. И вечный, как весна, Мандельштам:))

_________________
The Universe can be yours

Всё, я побежала уроки делать;). Увидимся

_________________
The Universe can be yours

Привет, белочки и зайчики!

Ялавчик, привет! Очень рада! Именины сердца!

Как всегда сообщаю о ТВ: сегодня по Культуре странный фильм 2006г "Никаких других желаний". Режиссер Роза Орынбасарова. К сожалению, поздно в 00.55. Попробую записать. По Культуре дерьмо не показывают.

ялавчик! все правильно.

а вы откуда такие дружные тимуровки прибежали?

_________________
строгий. но справедливый. и злой

С того берега моря, которое зайцу не перелететь, орлу не перебежать. Хоть море не море, а так лужа посреди города, где тень от блохи на зайца упала и насмерть убила. А из шкуры зайца тулуп вышел и пошел куда глаза глядят... (c)

"Унесенные ветром" - старый фильм. Конечно, схематично. Да все американское кино - схемы, схемы и схемы. За что и не люблю. А книга понравилась, как ни странно. Долго не хотела читать, а потом увлеклась.Для американсцев - вообще шедевр. Это ведь страна подростков. Аналогичное и восприятие жизни.

_________________
Очень сложно понять
насколько проста жизнь

Согласна полностью. Не дай бог, по-новому переводить моего любимого Диккенса начнут...

_________________
Очень сложно понять
насколько проста жизнь

Побывала на Книжной выставке. В этом году большая....
Юбилейная. Два огромных павильона, и на улице большие продажи.
Открывал Медведев. Между прочим в 99 г. откывал Путин. Ну, это так , для аналогий.

Вот некоторые фотки.
Аксенов, Веллер


Немцов с сыном. Тот уже какую-то книжку написал.
Жирик - бессменный участник всех выставок

_________________
В то время я гостила на Земле...