Енот

22.06.07 в Washington Post появилась статья
о том , что ЦРУ решило открыть свои дела периода
1950-х- 1970 -х годов , которые его не красят,
мягко говоря.

Предлагаю читателям короткий перевод этой статьи.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/co ... id=topnews


CIA to Air Decades of Its Dirty Laundry
Assassination Attempts Among Abuses Detailed

ЦРУ готово раскрыть свою грязную прачечную.
Попытки убийств -- среди отягощающих злоупотреблений.


By Karen DeYoung and Walter Pincus
Washington Post Staff Writers
Friday, June 22, 2007; Page A01

Карен де Янг и Уолтер Пинкус.

The CIA will declassify hundreds of pages of long-secret records detailing some of the intelligence agency's worst illegal abuses -- the so-called "family jewels" documenting a quarter-century of overseas assassination attempts, domestic spying, kidnapping and infiltration of leftist groups from the 1950s to the 1970s, CIA Director Michael V. Hayden said yesterday.

ЦРУ рассекречивает сотни страниц секретных документов ,
которые открывают наихудшие незаконные мероприятия
этого секретного ведомства.--так называемые "семейные
драгоценности" , в которых задокументировано двадцать
пять лет попыток убийств, шпионажа внутри страны,
похищений и инфильтрации в левые организации с
1950 -х по 1970 -е годы, как об этом сообщил вчера
директор ЦРУ Michael V. Hayden (Майкл Хвйден)


(будет продолжено)

The documents, to be publicly released next week, also include accounts of break-ins and theft, the agency's opening of private mail to and from China and the Soviet Union, wiretaps and surveillance of journalists, and a series of "unwitting" tests on U.S. civilians, including the use of drugs.

Документы , которые будут опубликованы на следующей неделе,
также включают описанмя случаев вторжений со взломом, краж,
перлюстрации почты "в" и "из" Китая и СССР ,
перхвата телефонных разговоров , наблюдений за журналистами,
и серий испытаний на гражданских лицах США , включая
применение наркотиков.



"Большинство из этого нелестно (показывает деятельность ЦРУ),
но это история ЦРУ" , сказал Хайден в речи на конференции
по истории международной политики.

В качестве предвосхищающих материалов , Национальный
Секретный Архив в Университете Джорджа Вашингтона
вчера опубликовал отдельный сет документов от
января 1975 года ,в которых детализируется
внутри правительственная дискуссия о злоупотреблениях.
Эти документы показывают растущее чувство паники
внутри администрации президента Джералда Р. Форда
,когда , как говорил тогдашний директор ЦРУ
Уильям Колби начали появляться "скелеты в шкафу".

A New York Times article by reporter Seymour Hersh about the CIA's infiltration of antiwar groups, published in December 1974, was "just the tip of the iceberg," then-Secretary of State Henry A. Kissinger warned Ford, according to a Jan. 3 memorandum of their conversation.

Статья в Нью Йорк Таймс Сеймура Херша об инфильтрации ЦРУ
в антивоенные группы , опубликованная в декабре 1974 года,
"была вершиной айсберга" , как предупреждал
госсекретарь США в то время Генри Киссинджер Форда,
согласно записи от 3 января их беседы.

Kissinger warned that if other operations were divulged, "blood will flow," saying, "For example, Robert Kennedy personally managed the operation on the assassination of [Cuban President Fidel] Castro." Kennedy was the attorney general from 1961 to 1964.

Киссинджер предупреждал , что если другие операции
будут разглашены , " польется кровь"., говоря ,
"Например , сенатор Роберт Кеннеди персонально
руководил операцией по убийству Кастро."
Кеннеди , между тем, был Генеральным прокурором с
1961 по 1964 годы.


Worried that the disclosures could lead to criminal prosecutions, Kissinger added that "when the FBI has a hunting license into the CIA, this could end up worse for the country than Watergate," the scandal that led to the fall of the Nixon administration the previous year.

Беспокоясь , что раскрытия могут привести к уголовным
преследованиям , Киссинджер добавлял , что
"когда ФБР получит лицензию на (преследование) ЦРУ ,это может
привести к худшим последствиям для страны,
чем Уотергейт", скандал , который привел к падению
администрации Никсона в предшествующие годы.

Ну и т.д.

Повторяю ,статья в Ваш.Пост.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/co ... id=topnews


=============================

Ну ,что товарищи патриоты,
мы видим на этой красивой картинке ?
Были преступления, были.

Не 37 год, но преступления были.
Но вот пытаются как -то очиститься. Не боятся.
Никто не орет бешеным голосом "Страну опускают".
А почему ?
Для того, чтобы извлечь уроки.
Для того, чтобы не повторять ошибки и
не совершать преступления от
имени и поручения государства.

ЗЫ. Серия "За руб ежом" будет продолжена.
Есть простреленный солдатами Писарро в 1530 году
череп инка , есть и кое -что еще.
Например - тайная встреча 31 мая в частных покоях
Белого Дома президента Дж.Буша с кардиналом
Гонконга Joseph Zen, о которой Op-Ed
обозреватель Ваш.Пост выдающийся Роберт
Д.Новак узнал через 12 дней , а статью опубликовал
через 21 и т.д.

а некому орать...
разумное население пиндостана ничтожно мало.
результат селективной деятельности того же цру...

_________________

Товарищ очевидно не понимает...
Кабы М.Г. не слил Западу холдную войну и СССР, в условиях продолжающегося противостояния хрен те бы материалы появились бы ныне...
37-й и другие годы чай тоже тоже оброзавались не просто так, а в условиях пусть даже не очень умелой подготовки к совершенно незбежной тогда войне... Которая была выиграна в т.ч. и вследствие преодоления (увы, методом репрессий) пост-революционного бардака...

_________________
Главное,чтобы человек был хороший...

да ну!!!
(секретные тюрьмы ЦРУ)

при продаже авто есть такой закон - обрати внимание покупателя на мелкие недостатки и про крупные он никогда не спросит.

_________________
XXI Century Schizoid Man

Приходилось мне, как-то давно, читать нечто подобное о Великобритании.

Есть там похвальная привычка публиковать т.наз. "Белые книги". Т.е. через определённый срок, 50 лет, кажется, публикуются секретные материалы различных важных гос. ведомств, Форрин Оффис, например.

Так вот: речь там идёт о десятках тысяч страниц, а не о сотнях.

Естественно, все эти десятки тысяч в книге опубликованы быть не могут - даются выжимки и наиболее важные документы, но даются адреса и ссылки на открытые архивы, в которых желающий может прочесть остальные.

Так что сотни страниц - это смехотворно - что захотели, то и опубликовали.

А что не опубликовали?

А зимой я сам видел передачу из архива ФСБ, куда были допущены историки. Им предоставили возможность ознакомления (не разовую) с очень многими интересными документами.

Просто наша пропаганда работает из рук вон плохо и слишком слабо освещает подобные события.

_________________
ТЕКСТ ПОДПИСИ УДАЛЁН ЦЕНЗУРОЙ!

Ну а некоторые материалы (например о деле Гесса) специальным законом были перезасекречены вплоть до середины ХХIв. Еще при Тэтчер. Демократия-с.

_________________
Главное,чтобы человек был хороший...

Наша пропаганда работает так, как может -
тупо, схоластично, фарисейски .И слава богу.

Что касается "сотен страниц" - это не смехотворно,
а доклад бывшего директора ЦРУ :
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6229750.stm

The full 693-page file detailing CIA illegal activities was compiled on the orders of the then CIA director James Schlesinger in 1973.

He had been alarmed by accounts of CIA involvement in the Watergate scandal under his predecessor and asked CIA officials to inform him of all activities that fell outside the agency's legal charter.

Полный 693 страничный доклад исследующий незаконную
деятельность ЦРУ был составлен по приказу директора
ЦРУ Джеймса Шлезингера в 1973 году.
Он был обеспокоен участием ЦРУ в Уотергейтском скандале
при его предшественнике и попросил руководство ЦРУ
информировать его обо всей активности . которая
лежала вне законных рамок деятельности агенства.
(конец цитаты)

В числе прочего. что ЦрУ делало незаконно
в рассекреченном докладе будет содержаться
пункт о :

the confinement of a Soviet defector in the mid-1960s

"содержание в заключении советского перебежчика в
середине 60-х годов."
========================

Интрестинг, как ему зовут?

Только доклад комиссии Уоррена (открытая часть) об убийстве президента Кеннеди составляет то ли 26, то ли 28 томов подобного формата.

Это только одно дело, пусть и очень громкое.

_________________
ТЕКСТ ПОДПИСИ УДАЛЁН ЦЕНЗУРОЙ!

Как говорил Джон Траволта в "Криминальном чтиве" -
"В Европе все тоже самое ,но есть особенности..."

Доклад Уоррена -это доклад Уоррена,в котором
представлены материалы следствия, допросы и т.д..
а квинтэссенция доклада Уоррена была сделана
на двух страницах газетного формата и разослана
через посольства США по всему миру.
В числе прочих ,советский журнал "За рубежом"
опубликовал в 1964-65 году (не помню, но где то вырезка есть)
полный вариант выводов комиссии Уоррена.

2 нейджа.
Что касается злоупотреблений ЦРУ, то
речь идет , повторю о докладе представленном
Джеймсу Шлесинджеру.
Конечно , ни о каких десятках тысяч страниц
речь идти не может, хотя бы потому, что это все-таки
по масштабу
не 37 год и последующие - это все-таки не те
злоупотребления которые были в СССР.

"Как в Европе, но есть маленькая разница..."
(Американцы не издевались и не убивали своих
Николаев Вавиловых, не ломали челюсти своим
Сергеям Королевым и т.д.)

Народ, оставьте андра в покое, он же правда малахольный...
Маккартизм, и это ещё не всё..........(((

_________________
Интересы России – превыше всего!

Маккартизм - это сахар , по сравнению с нашими "спокойными"
60-70 годами.
В худшем случае вам давали под зад из Голливуда
или гос.службы.
Не более.

andr59


У нас недавно архивы касательно ВОВ полностью рассекретили, - но что то я не слышал восторженных криков либералов

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia ... 749159.stm

А это окло 4 млн дел, - не страниц, - а дел !

Не то что твои 700 страниц

Тех.проблема. Ошибка 404, страница не найдена.

Строго говоря, репрессии в СССР до 2МВ - это прямые следствия рев. насилия, запущенного в т.ч. присланным из США Троцким и прибывшим из Европы Лениным.
А в ходе революций много всяких неприятных вещей случается (вспомнить хотя бы Великую французскую).
А Америка первые 80 национально-независимого существования не захотела отменить институт узаконенного рабства, через который проходили многие миллионы чернокожих.
Что, будет утверждаться, что оно было много лучше и приятней ГУЛАГа?

_________________
Главное,чтобы человек был хороший...

tsgr3126
Про миллионы американских индейцев мы, конечно, вообще вспоминать не будем!

Разве краснокожие это люди?

Хули о них, о быдле, говорить?

_________________
ТЕКСТ ПОДПИСИ УДАЛЁН ЦЕНЗУРОЙ!

Пра-льно. По Гайдару и видимо Андру они были ториозом развития свободного рынка. А раз так чё их убогих и реально "красных" жалеть?

_________________
Главное,чтобы человек был хороший...

Крепостное право было отменено в 1860 году,
а до этого русские продавали других русских,
пусть даже с землей.
Будем утверждать, что это рабство было лучше
американского ?
Там хоть белый человек всегда был свободным.

Конечно , люди .
но всегда судьба индейцев была ближе
"друзьям народа", чем судьбы миллионов россиян,
брошенных в лагеря, расстрелянных,
выселенных и т.д.


Подумаешь...русские. У нас проблема поважней будет.
Мы всю дорогу об индейцах беспокоимся и о неграх
из тропической Африки.

Андр, запомни!

Мой дед, бывший царский морской офицер, участник 1-ой мировой, умер в лагере!

А впервые он был арестован в 1918 году по делу "Заговор офицеров". Тогда он отделался лагерем, а его брат был расстрелян.

Об этом написано в "Красной книге ВЧК" том 1.

Так что, когда будешь толкать свои агитки мне не забывай об этом! Не пиздоболь о "миллионах репрессированных" при мне.

У меня есть определённые сформиролвавшиеся взгляды, я многое повидал в жизни, и меня не сагитируешь - я сам знаю, что хорошо, а что плохо!

_________________
ТЕКСТ ПОДПИСИ УДАЛЁН ЦЕНЗУРОЙ!