Енот

Сегодня Тони Блэр ушел в
отставку с поста премьер-министра Великобритании,
а Гордон Браун им стал.

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/new ... 243950.stm

Там все на русском языке.
А мы перейдем к процедуре передачи власти в
королевстве .

Итак , интересна внешняя сторона,
всякие сирифурики , которые сопровождают
смену власти в старейшей демократии мира.

ВВС передала на своем родном, английском
сайте следующую последовательность.
Ознакомимся с ней.

(Время по Гринвичу, по москве +3 часа)
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6243558.stm


THE DAY'S TIMETABLE

РАСПИСАНИЕ ДНЯ.

1200 - 1230: Final PMQs

..................Последние ответы на вопросы в палате Общин.

1300: Blair says farewell to staff at No 10
.......: Блэр прощается с персоналом Даунинг стрит ,10

1305: Blair departs for Palace, where tenders resignation in private audience with Queen
........: Блэр выезжает во Дворец (Букингемский,
прим перев.), где вручает прошение об отставке в ходе
частной встречи с королевой.


1330: Brown departs Treasury with wife Sarah
...... : Браун покидает Казначейство с супругой Сарой.


1340: Blair leaves Palace
.......: Блэр покидает Дворец.

1340: Brown arrives at Palace where Queen will ask him to form a government
.......: Браун прибывает во Дворец , где Королева просит
его сформировать правительство

1430: Brown to leave Palace
......: Браун покидает Дворец


1445: Brown enters No 10 for first time as prime minister

......: Браун входит на Даунинг стрит ,10 впервые
как премьер министр

И что дальше то?
Что меняется РЕАЛЬНО?
Из Ирака уйдут?
Баба выдадут?

ЧТО произойдет то?
НИЧЕГО....

(эфто те к вопросу о смене власти и кукольниках..)

_________________
Не шути с шутом!

Итак на смену Тони Блэра приходит его
земляк, шотландец до мозга костей и столь же
непримиримый противник шотландской независимости
Гордон Браун .
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6743875.stm

James Gordon Brown was born in February 1951,
the second son of Rev Dr John Ebenezer Brown,
a Church of Scotland minister.


Джеймс Гордон Браун родился в феврале 1951 года,
это второй сын преподобного доктора Джона Эбензеера
Брауна ,одного из руководителей государственной
церкви Шотландии.

The family lived in Glasgow until Gordon was three,
when they moved to Kirckaldy, a small industrial
town on the northern shore of the Firth of Forth and
the area he represents in Parliament today.


Семья жила в Глазго пока Гордону не исполнилось
три года, после чего они переехали в Кэркелди.
небольшой промышленный город на северном
побережьи ...........(будет переведено)
и то место , которое он сегодня представляет
в Парламенте.

Кое- что произойдет.
Во-первых,Гордон Браун близок американским
демократам,в то же время
к нему настороженное отношение
со стороны республиканцев.

Г.Б. очень редко выезжал за пределы Британии.
У него нет знакомых звезд шоу-бизнеса и
милиардеров. на яхтах которых он отдыхает,
в отличие от Блэра.
Отпуска он предпочитает проводить на
Кейп Код в Массачусетсе в компании гарвардской
профессуры.

В Москве был по случаю один раз.

Известен своими достаточно левыми , в отличие от
Блэра взглядами.

Англичане считают , что внешняя политика будет
продолжена , но возможны варианты.

Нихера не изменится, и об эфтом уже заявленно...
Кукловод то тот же самый...
Тока марионетки сменные.

_________________
Не шути с шутом!

Продолжу биографию Гордона Брауна,
она небезынтересна.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6743875.stm

Kirkcaldy was going through tough times in the 1950s and the Brown brothers, Andrew, Gordon and John, were encouraged to help local families made unemployed by factory closures.

Кэркелди прошел через тяжелые времена в 1950-х
и братья Брауны, Эндрю,Гордон и Джон ,были приобщены
к помощи местным семьям , которые стали безработными
после закрытия завода.



Africa was also an early concern. Inspired by one of their father's sermons, Gordon and his older brother John set up a tuck shop in the family's garage and started a newspaper, The Gazette, to raise money for refugees.

Африка также была в зоне их внимания.
Поощряемые проповедями отца ,Гордон и его старший брат
основали магазин в семейном гараже и начали издавать
газету The Gazette , для того , чтобы заработать
деньги для беженцев (из Африки).

Gordon - who was mad about football and sold programmes at Raith Rovers on Saturdays in exchange for free entry to games - was
The Gazett s sports editor.

Гордон - который был помешан на футболе и продавал
программы на стадионе Рэйт Роверс по субботам
для того , чтобы получить бесплатный вход на игры -
был "спортивным редактором" Газеты.

Сопли восторга подбери...

_________________
Не шути с шутом!

Продолжим .

But the paper also provided an early platform for his views on politics and society. In one article, he backed a church campaign against the evils of alcohol and tobacco.


Но газета также определила и его взгляды на политику и
общество.В одной из статей ,он поддержал кампанию
церкви против зла ,заключенного в алкоголе и табаке.

His mother Elizabeth described him as "the shyest member of the family" but he excelled at sport and school friends remember him always being at the centre of things.

Его мать, Елизабет описывала его как," самого
пугливого члена семьи" ,но он превосходил могих
в футболе и одноклассники запомнили его ,
что он всегда был в центре этих вещей.


His political affiliations were never in doubt. By the age of 12 he was pushing Labour Party leaflets through letterboxes in Kirkcaldy.

Его политические предпочтения никогда не вызывали сомнений.
В возрасте 12 лет он рассовывал листовки Лейбористской
партии в почтовые ящики в Кэркелди.

А я бы вместо этой фразы запостил - ярый приверженц британского единства.
Чуйствуете разницу?

_________________
У нас в Дубровке и не такое бывало.

+ много
педерастическая ингизия - абсолютно несамостоятельная страна
старший холоп
похую кто будет там
совершенно
===================
кстати разница между лейбористами и консерваторами например
окончательно и бесповоротно стерта
(даже легкая внешняя драпировочка сорвана и сгнила совсем)
унисекс победил
(учитывая нац. особенности - без напряжения победил)

КОРОТКАЯ ВСТАВКА.
Прервем биографию Брауна ;мы
еще не рассказали как он лишился глаза
и как врачи боролись за его второй глаз.

Кто же герои Гордона Брауна ?

BROWN'S HEROES

Edith Cavell, nursed World War One wounded in Belgium

Эдит Кавел , сестра милосердия в Первую Мировую,
раненая в Бельгии.

Dietrich Bonhoeffer, Protestant pastor who led German opposition against the Nazis

Дитрих Бонхоффер , протестанский пастор ,кто возглавлял
германскую оппозицию против нацистов.

Raoul Wallenberg, businessman who tried to save Hungarian Jews in 1944
Martin Luther King, US civil rights leader

Рауль Валленберг , бизнесмен , кто старался спасти венгерских
евреев в 1944 году.

Мартин Лютер Кинг , борез за права человека в США.

Robert Kennedy, John F Kennedy's brother

Роберт Кеннеди, брат Джона Кеннеди.

Nelson Mandela, South African civil rights leader

Нельсон Мандела борец за права человека в Южной Африке


Dame Cicely Saunders, founder of hospice movement

Дэйм Сесил Сондерс , основательница движения
по созданию хосписов.


Aung San Suu Kyi, led opposition to dictatorship under house arrest in Rangoon

Он Сан Су Ки, кто возглавил оппозицию диктатуре
находясь под домашним арестом в Рангуне.


Source: Courage: Eight Portraits, by Gordon Brown, Bloomsbury publishing

Источники :"Мужество : Восемь Портретов.
Автор Гордон Браун,
издательство Блумсберри.

Чуйствую, Бор.

Ребятки. В Британии - монархия, а никакая не демократия. Браун тоже даун,как и Блеер. Это всё одни и те же мошенники и головорезы. Из одного инкубатора масонского.

Еще одно отвлечение.

Гордон Браун о футболе.

BROWN ON FOOTBALL

If I had money I would put it into Raith Rovers

Если у меня были деньги я их нес на Рэйт Роверс
(стадион в Шотландии)

1999, Four Four Two magazine

1999, Четыре Четыре Два , журнал
====================================

I like being in the ground. The atmosphere is tremendous, a great feeling. But unfortunately Scotland have a habit of losing

Мне нравится сидеть на первых рядах.Атмосфера грандиозная,
великое чуйство. Но , к несчастью, у Шотландии привычка
проигрывать.

1999, on watching Scotland in the World Cup
1999, наблюдая игру Шотландии
на чемпионате мира.


My wife is from Middle England, so I can relate to it

Моя жена из средней Англии, поэтому я могу иметь
отношение к этому.

June 2006, watching England play Trinidad and Tobago

Июнь 2006 года , наблюдая за игрой Англия - Тринидад и Тобаго



My ideal scenario is that Scotland play England in the final and Scotland win...but if we don't qualify, or we go out in an earlier round, then I would transfer my allegiance to the other home nation, England

Идеальным сценарием была бы игра Шотландии против Англии
в финале и Шотландия побеждает....,но если мы
не пройдем квалификацию, или не выйдем в следующий
круг , то тогда моя преданность будет на стороне
другой внутренней нации , Англии.

January 2007, on idea of England hosting the World Cup

Январь 2007 , мысль об Англии , принимающей
чемпионат мира.

Андрей, откаменть, плз
"Летают ли на Голгофу личные самолеты?..."интересно твое мнение (если оно, кнчн, есть)

_________________
XXI Century Schizoid Man

На Голгофу вряд ли, невозможно сесть,
а в аэропорт Бен Гурион конечно летают.

Если же это издевательский вопрос..

Пожалуйста ,отвечу.
М.Ходорковский понял , что против него и против
его компании будут проведены репрессии
сразу после встречи с В.Путиным в
рамках конференции РСПП в начале 2003 .
В тот же день.
После этой встречи М.Х. объявил об этом
(о грядущих репрессиях ) своим
в офисе ЮКОСА.

Понимая все это- не уехал, хотя был временной
зазор. И сам мог уехать и семью перевезти
и всё , что угодно.
Но стал добровольной жертвой.
Сидит уже три с лишним года.
Если Ф.Достоевский называл тюрьму
"Мертвым домом" , то вполне можно сказать,
что М.Ходорковский пошел на Голгофу .

Аллегория с самолетом на Голгофу возможна,
но мне она не нравится, потому что цинична.

Продолжим обозревать основные вехи
биографии Гордона Брауна.

БОРЬБА ЗА ЗРЕНИЕ.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/6743875.stm

Detached retina

Отслоение сетчатки

At the age of 16, he had joined his older brother John at Edinburgh University, the youngest fresher there since 1945.

В возрасте 16 лет он поступил в эдинбургский
Университет , где учился старший брат, и стал самым
младшим по возрасту первокурсником с 1945 года.


But disaster struck in his first week of term when he was diagnosed with a detached retina - thought to be the result of being kicked in the head during an end of term rugby match at Kirkcaldy High.

Но катастрофа произошла на первой неделе
семестра , когда было диагностировано отслоение
сетчатки - результат удара в голову во время
матча по регби в средней школе Кэркелди.

He missed the entire first term while doctors battled to save his sight. He would be in and out of hospital for the next five years, often spending weeks lying on his back in a darkened room. He eventually lost the sight in one eye and retained just 30% of his vision in the other.

Он пропустил первый семестр , пока врачи боролись
за его зрение . Следующие пять лет он провел или
в госпитале или вне его , часто в течение недель лежа
на спине в затемненной комнате .Он полностью потерял
зрение в одном глазу и вернулось только 30% зрения к
другому глазу.

чем же?
мне очень мой вопрос нравится.
наверное, это ЛУЧШИЙ мой вопрос на форуме за всю мою историю здесь



откуда инфа? никак от невзлина-бахминой?
просто ты же сам написал "СВОИМ"



так этим и занимался, колеся на скорую руку по стране
у спецухи были данные, что ни в какой иркутск он не полетит, а свалит нах за кордон
потому и активировали захват раньше
все таки в гэбне таки не лаптем щи хлебают имхо

а семья тут при чем? ее что, репрессировали, ась?
хотя представляю, как бы этому правозащитнеги обрадовались бы



блин
снова здарова!!!!!!!!!



к делу не относится



иисус не пытался по пути сбежать, вроде



дурной пример болтянских-альбац чрезвычайно заразителен
извини
но я полагал, тебе близка такая манера интерпретации фактов

кст, вдогонку - как ты считаешь - рулады, закаты глаз и воздевание рук либералов помогают ходорковскому или вредят?

если вредят (а я в этом уверен на все сто, ибо недаром сам пописывает левацкие статейки, которые как-то уж больно легко покидают стены тюрьмы) - то значит - пох им сам лично - важна идея, кумир, жертва...

имхо - либералы ВСЕ СИЛЫ ПРИЛОЖАТ К ТОМУ, ЧТОБЫ МБХ НИКОГДА НЕ ВЫШЕЛ!!!!!!!!!

_________________
XXI Century Schizoid Man

Edinburgh University in the late 1960s was a
hotbed of student radicalism and Brown made
sure he was in the thick of it.

Эдинбургский Университет в 1960 -е годы
был колыбелью студенческого радикализма
и браун поучаствовал в нем.

Участвовал в стенгазете, а по окончании
университета выдвинул свою кандидатуру на
пост Ректора.

This was traditionally an honorific post, normally going to a showbusiness personality.

Традиционно это был просто почетный пост ,
который занимали персоналии из шоу-бизнеса.
.............
..............
И без боя старожилы Университета сдавать этот пост
не хотели.

He swept to power with a campaign boosted by three mini-skirted fans, The Brown Sugars, who accompanied him to photo opportunities in "Gordon for me" T-shirts.

Он смел власть , проведя кампанию , в ходе которой
зажигали
три девицы-фанатки в миниюбках- The Brown Sugars,
кто составлял ему компанию на снимках ,
позируя в майках
с надписью "Гордон для меня".

Я, конечно, извиняюсь, но Кутузов-то где - и кто Наполеон?

_________________
Thick As a Brick

Знаете ,крендель, вы должны знать, что этот новый
поворот в интерпретации событий , предшествующих аресту,
запущен только сейчас. Через три года.
В принципе понятно, кому это надо.
Но вам -то зачем ?

Что касается передвижений- повторю,
если вам не трудно, посмотрите передвижения
М.Ходорковского. Уточните , когда был арестован
П.Лебедев и ездил ли М.Ходорковский после этого
в США.
Мне кажется, что ездил. И вернулся.
Возникает вопрос, для чего он , как вы пишете
судорожно пытался выехать, если двумя месяцами
ранее он УЖЕ БЫЛ В США, когда
дело шло полным ходом и его соратник
уже сидел , а Невзлина и Шахновского
таскали на допросы .

андр, без обид - а нафига ты нам все это переводишь?

ну кто СЕЙЧАС такой некто браун для россиянина?
блин, ну что за голимые ветки у тебя в последнее время рождаются - ну совершенно ни к чему!

_________________
XXI Century Schizoid Man

У Гордона Брауна один глаз не видит совсем.
Можно быть Кутузовым и без Наполеона.

Это тебе так кажется.
Переводя биографию Брауна я пытаюсь показать,
что это за человек. Как он шел к посту канцлера
казначейства ,к посту премьера.
Это неординарный человек, более того совсем
непростой.Это не делец, а 100 процентный политик ,
человек большой воли, много переживший,
много перенесший , потерявший первого ребенка
и т.д.

Интересный человек.