....которые произнес Нейл Армстронг
в июле 1969 года ,когда лунный модуль Орел
сел ,наконец, на поверхность Луны и Нейл вышел на поверхность.
Баз Олдрин смотрел на это в иллюминатор, Коллинз
смотрел на это с орбиты , а земляне наблюдали
по ТВ и Радио -
"Этот маленький шаг человека,но это большой
шаг всего человечества и т.д."......
Но знаете ли вы ,господа последние слова человека
на Луне произнесенные в 1972 году,когда завершалась
программа "Апполо" ?
Надеюсь,что это будет любопытно.
Итак ,в статье научного обозревателя Таймс
Брайана Эпплярда "Миссия возможна"
http://www.timesonline.co.uk/article/0, ... 52,00.html
Mission possible
It’s been 35 years since man walked on the moon. But now Nasa plans to go back and build a permanent base there. And this time, they can’t do it without us. By Bryan Appleyard
Прошло более 35 лет с тех пор ,как человек ходил по Луне.
Но сейчас НАСАпланирует вепнуться и построить там
постоянную базу.
Из Моря Ясности 14 Декабря 1972 года ,Эжен (Евгений)
Кернан ,командир Апполло 17 и Гаррисон "Джек" Шмидт,
пилот лунного модуля , стартовали ,чтобы соединиться на
орбите с командным модулем "Америка ",
который пилотировал Рон Эванс.
Кернан стал последним человеком который прошелся
по лунной поверхности и сказал ,согласно
официальной версии следующие последние слова:
“We leave as we came and, God willing, as we shall return, with peace and hope for all mankind.”
" Мы уходим ,как мы пришли , и ,если на то
будет Божья воля - мы вернемся - с миром и надеждой
для всего Человечества ".
Но легенда гласит ,что самыми последними словами,
произнесенными человеком на Луне были слова
командира Кернана :
“Okay, Jack, let’s get this mother outta here.”
" О"кей ,Джек , и давай проваливать отсюда"
(Вариант - " и давай проваливать отсюда,мать её")
После этого Луна опустела ,какой и была 4.5 миллиарда лет.
(Конец цитаты)
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
Пользователи
